Prepositions: Apply the right case after specific prepositions
Prepositions are small words that express relationships between different elements in a sentence. In Czech, prepositions often require specific cases (declensions) to be used after them. Here, we will focus on the commonly used prepositions and the correct cases that follow them.
Accusative case after prepositions
The following prepositions require the accusative case after them:
Do - into, to
Example:Jdu do obchodu.
(I'm going to the store.)
Note: When the noun begins with a vowel, use the form "do + -u" instead of "do + nominative case ending."
Example:Jdu do úřadu.
(I'm going to the office.)Na - to, onto, on
Example:Dám knihu na stůl.
(I'll put the book on the table.)Pod - under
Example:Kniha je pod postelí.
(The book is under the bed.)Přes - across, through
Example:Jdu přes most.
(I'm going across the bridge.)Pro - for, on behalf of
Example:Děkuju ti pro radu.
(Thank you for the advice.)
Genitive case after prepositions
The following prepositions require the genitive case after them:
Bez - without
Example:Jsem bez peněz.
(I'm without money.)Od - from, since
Example:Přijdu od práce.
(I'm coming from work.)Po - after, behind, for
Example:Během týdne příjdu po peníze.
(I'll get the money during the week.)Proti - against, opposite
Example:Stojím proti zdi.
(I'm standing against the wall.)Kromě - except for, apart from
Example:Všichni vyšli, kromě Petra.
(Everyone left, except for Peter.)
Locative case after prepositions
The following prepositions require the locative case after them:
V - in, at
Example:Bydlím v Praze.
(I live in Prague.)Na - on, at
Example:Stojím na zastávce.
(I'm standing at the bus stop.)Pod - under
Example:Ležím pod stromem.
(I'm lying under the tree.)Před - in front of
Example:Čekám před divadlem.
(I'm waiting in front of the theater.)Za - behind
Example:Auto je za domem.
(The car is behind the house.)
Dative case after prepositions
There are fewer prepositions that require the dative case after them. Here are the main ones:
K - to
Example:Jdu k příteli.
(I'm going to my friend.)U - at, beside
Example:Bydlím u rodičů.
(I live with my parents.)S - with
Example:Půjdeš se mnou.
(Will you come with me?)
Summary
To correctly use prepositions with the appropriate case in Czech, remember the following:
- Accusative case: do, na, pod, přes, pro
- Genitive case: bez, od, po, proti, kromě
- Locative case: v, na, pod, před, za
- Dative case: k, u, s
Keep practicing the correct use of prepositions with the corresponding cases, and you'll soon feel more confident in speaking and writing in Czech.
Created: 12/21/2023 | Updated: 5/5/2025