lingly Logo lingly.ai

Uses of 'se' beyond Reflexive

In Spanish, the pronoun 'se' not only functions as a reflexive pronoun but also has other important uses. Let's explore these additional uses of 'se' beyond reflexive verbs:

1. Impersonal 'se'

The impersonal 'se' is used to express general statements or actions when the specific subject is either unknown or unimportant. In English, this construction is often translated as "one," "someone," or "they."

Example:

  • Se habla español en este restaurante. (One/They speak Spanish in this restaurant.)

2. Passive 'se'

The passive 'se' is used to express actions that are done to the subject, without specifying the agent or doer of the action. In English, it can be translated as a passive voice construction using the verb "to be" or "by."

Example:

  • Se construyó una nueva casa. (A new house was built.)

3. 'Se' for accidental actions

The pronoun 'se' can be used with verbs to express accidental or unplanned actions. In this case, it is often translated as "accidentally" or "by mistake" in English.

Example:

  • Se me cayó el vaso. (I accidentally dropped the glass.)

4. 'Se' for reciprocal actions

The pronoun 'se' is also used to express reciprocal actions when two or more people perform the same action on each other. In English, the translation can vary depending on the context.

Example:

  • Se saludaron con un beso. (They greeted each other with a kiss.)

5. 'Se' for indefinite subjects

In Spanish, 'se' can be used to refer to indefinite subjects when the specific subject is unknown or unimportant. This is similar to the impersonal 'se' but is used with active verbs.

Example:

  • Se vendieron todas las entradas. (All the tickets were sold.)

6. 'Se' for reflexive pronoun with indirect object

In some cases, the reflexive pronoun 'se' is used together with an indirect object to express a reflexive action where the subject is also the recipient of the action.

Example:

  • Se me olvidó el libro. (I forgot the book.)

These are the main uses of 'se' beyond reflexive verbs in Spanish. By understanding and practicing these different uses, you'll be able to express a wider range of actions and concepts in your Spanish conversations.¡Buena suerte! (Good luck!)

Created: 12/22/2023 | Updated: 5/5/2025

Continue your Spanish language learning journey

Career-focused

Professional Spanish Training

Our AI-powered platform creates a personalised learning journey tailored to your career goals. Master job-specific vocabulary, practice realistic dialogues, and receive smart grammar support—all in your native language.

Level-specific

B1 Spanish Grammar

Access all grammar guides tailored specifically for B1 level Spanish learners.

Browse B1 guides
Complete library

All Spanish Resources

Explore our complete collection of Spanish grammar guides across all proficiency levels.

View full library

We're solving the language barrier in adult social care. Learn more