lingly Logo lingly.ai

Conditional Sentence Structures in Dutch

Conditional sentences are used in Dutch to express hypothetical situations or to convey politeness. In this guide, we will explore the different types of conditional sentence structures in the Dutch language and how to use them effectively.

The If...Then Structure

The most common form of conditional sentences in Dutch follows an "if...then" structure. There are two main types: the real conditional and the unreal conditional.

1. Real Conditional

The real conditional expresses a possible or likely outcome based on a particular condition. In English, it is commonly translated as "if...then."

Here is the structure:

Als + condition, dan + result.

Example:

Als het regent, dan neem ik mijn paraplu mee.
If it rains, I will take my umbrella.

2. Unreal Conditional

The unreal conditional refers to hypothetical or unlikely situations. In English, it is often translated using the structure "if...were."

Here is the structure:

Als + condition, dan + verb in past simple.

Example:

Als ik rijk was, dan zou ik een wereldreis maken.
If I were rich, I would travel the world.

Other Conditional Sentence Structures

Apart from the "if...then" structure, there are other ways to express conditional sentences in Dutch. These include:

1. Modal Verbs

Modal verbs can be used to convey different degrees of certainty or assumption in conditional sentences. The most common modal verbs used in this context are "zou" (would), "moeten" (should), and "kunnen" (could).

Example:

Als je honger hebt, zou je iets moeten eten. 
If you're hungry, you should eat something.

2. Polite Requests

Conditional sentences can also be used to express polite requests or suggestions. In this case, the word "zou" (would) is often used.

Example:

Zou je me kunnen helpen? 
Would you be able to help me?

Additional Tips

Here are some additional tips to keep in mind when using conditional sentence structures in Dutch:

  • Use a comma (,) to separate the condition from the result in the "if...then" structure.
  • In the unreal conditional, use the past simple form of the verb in the result clause.
  • Pay attention to the word order in Dutch. The verb usually comes second in the main clause, following the condition.
  • Be aware of the different modal verbs and their meanings to convey the desired level of certainty or assumption.

Congratulations! You now have a solid understanding of the conditional sentence structures in Dutch. Practice using them in various contexts to enhance your language skills.

Created: 12/21/2023 | Updated: 5/5/2025

Continue your Dutch language learning journey

Career-focused

Professional Dutch Training

Our AI-powered platform creates a personalised learning journey tailored to your career goals. Master job-specific vocabulary, practice realistic dialogues, and receive smart grammar support—all in your native language.

Level-specific

A2 Dutch Grammar

Access all grammar guides tailored specifically for A2 level Dutch learners.

Browse A2 guides
Complete library

All Dutch Resources

Explore our complete collection of Dutch grammar guides across all proficiency levels.

View full library

We're solving the language barrier in adult social care. Learn more